Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
financiële zaken - Engels: totaal verloren. Een voertuig is technisch ~ als het niet meer te herstellen is. Van economisch ~ is sprake als het financieel niet meer verantwoord is de schade te herstellen. Dit hangt af van de restwaarde van de beschadigde auto, de te herstellen schade en de dagwaarde van een vergelijkbare auto. Bijv> Dagwaarde vergelijkbare auto = € 8000 Restwaarde beschadigde auto = € 2000 verschil = € 6.000. Als de reparatiekosten meer dan € 6.000 bedragen, loont het niet meer om te repareren. De wagen is dan economisch total loss. Begrip wordt bij verzekeringen veel gebruikt.
total loss
